SBS Volum 87

En aquesta entrada us parlarem dels SBS volum 87. En algunes edicions dels volums de One Piece, com la japonesa o la francesa, hi ha una secció de preguntes i respostes amb l’autor anomenada SBS, amb la qual Eiichiro Oda respon preguntes dels fans personalment. El volum 87 va sortir recentment a Japó i com sempre s’han anat filtrant algunes de les preguntes realitzades. En aquesta notícia anirem actualitzant les filtracions, perquè no tenim una secció dedicada exclusivament als SBS. De moment us mostrem les filtracions que han sortit:

  • Eiichiro Oda va dibuixar la versió femenina dels Almiralls Kizaru i Fujitora, l’Almirall de Flota Sakazuki (Akainu) i l’ex-Almirall Aokiji, en Kuzan:

SBS volum 87

  • Un fan pregunta de què riu en Shanks a la Portada en Color del Capítol 874 i què li deien l’Ace i en Sabo. L’Oda ho explica a continuació:
    • Ace: “Mestre Shanks! Moltes gràcies per haver-te cuidat del nostre germà tantes vegades!”
    • Sabo: “Em dic Sabo, encantat de coneixe’t; també soc germà del d’en Ruffy i et dono les gràcies! D’ara en endavant farem el que…”
    • Shanks: “Hahahaha! Para el carro! Ja ho entenc tot. Veniu i beveu amb mi!
  • Segons Oda, l’Ace estava fent servir els modals que li va ensenyar la Makino de petit.

  • Lector: “Hola, Odacchii! Mentre llegia el volum 86 em vaig fer fan d’en Katakuri. Per què en Daifuku es refereix a ell sense utilitzar un honorífic al Capítol 873? Són germans bessons que no s’assemblen gens? Per què en Katakuri és l’únic que no és un ministre? Per favor, revela’ns la seva edat i altura!”
  • Oda: “Entesos, crec que són moltes preguntes de cop sobre en Katakuri. Però bé, no seria just dir que és el bessó d’en Daifuku, ja que, per ser més precisos… Són trigèmins! En Katakuri, l’Oven i Daifuku són trigèmins de 48 anys. A Tot Land hi ha prop de 34 illes i ministres. Tots els ministres són fills/es de la Big Mom. No estic segur d’haver d’explicar tot això, hi ha moltes coses amb transfons.”
    • TRADUCCIÓ: Ministre de la Farina a Wheat Island, Katakuri (5,09m).
      • Ministre dels Pèsols a Crispy Island, Daifuku (4,89m).
      • Ministre de l’enfornat a Baked Dessert Island, Oven (4,92m).

  • L’Oda explica com funciona la Fruita del Diable del Baró Tamago: “Sobre aquella pregunta antiga sobre què va ser primer, si l’ou o la gallina, ningú no en sap la resposta.”
    • TRADUCCIÓ: Quan el Baró Tamago (ou) és derrotat, es converteix en el Vescomte Hiyoko (pollet). Quan aquest és derrotat, es converteix en el Comte Niwatori (gall/gallina) i quan aquest és derrotat, es torna a convertir en ou i reapareix el Baró Tamago:

  • S’han confirmat els aniversaris de les següents personatges:
    • Carrot – 24 de maig
    • Rebecca  – 4 d’agost
    • Scarlet  – 28 d’octubre

  • Oda explica que quan l’Eustass Kid i en Killer eren petits, una nena de qui estaven enamorats menjava udon al curri i es van burlar d’ella perquè se li va posar la pell marró. Ella els va clavar una pallissa. A partir d’aquell trauma, a en Kid i a en Killer no els va tornar a agradar el l’udon al curri mai més.

  • Oda explica que els germans Vinsmoke tenen el color de cabells diferent entre ells i els seus pares a causa de la modificació genètica. En Sanji és l’únic que té els cabells rossos com els seus pares, ja que els seus gens no van ser modificats.

  • A la portada del Capítol 862 hi ha un missatge secret de l’Oda. En Shanks juga al Hanafuda i en aquest joc les cartes que té a la mà formen una jugada anomenada Shikou (四光) els caràcters de la qual es poden llegir com a Yonkou (Quatre Emperadors). Aquest missatge secret simbolitza una predicció sobre en Shanks arribant a ser un dels Quatre Emperadors.

  • Oda ha revelat el nom de l’espasa d’en Shanks; es diu “Gryphon”.

 

deixa una resposta

avatar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
Notify of